본문 바로가기
1부 1장 : Back in the BLACK (토크) 디스커뮤니케이션 기: 잘, 모르겠어. 백조 역할은, 나와 케이? 긴세이: 너뿐이라니까. 케이는 「백조의 기사」. 긴세이: 너는 마법사에 의해 백조로 변신하게 된 왕자. 낮에는 백조고, 밤에는 인간으로 돌아오는 거야. 기: 흐─응. 긴세이: 그리고, 나는, 죽은 줄 알았지만 사실은 붙잡혀 있는 왕이라는 역할이야. 긴세이: 이 「사실은 왕이 죽지 않았다」라는 게, 원작으로부터의 각색. 기: 응……? 긴세이: 그리고, 왕자는 기사고, 왕의 적자. 즉, 나랑 너의 친자야. 기: …… 그럼, 긴세이도 백조. 긴세이: 왜 그렇게 되는 거야. 백조는 너뿐이야. 긴세이: 다시 한 번 설명할 테니까. 긴세이: 『During the demise』의 원전은, 바그너의 오페라 「로엔그린」이야. 긴세이: 왕이 전쟁에서 죽고, .. 2022. 12. 8.
1부 1장 : Back in the BLACK (EX) EX 1화. 플로어 스태프 케이: 오늘은 에스코트하도록 하지. 『자신에게 주는 보상』이군. 👉 보상?케이: 이 가게의 존속을 일단은 쟁취했다. 그 포상으로, 너의 에스코트를 허락했다.사키: 네, 네에……린도: …… 어서 오세요.케이: 아아, 오늘은 네가 플로어 책임자인가. 접객도 나쁜 건 아니겠지.린도: 예, 뭐어. 당신이 지시한 시프트 덕분에.케이: 송곳니를 숨기는 걸 잊었군. 여차할 때를 위해 챙겨 둬라.린도: 저는, 그 「여차」가 지금이라도 상관없어요.케이: 시기상조다, 그때는 곧 온다. 상대는 내가 아니지만.린도: 그건, 무슨──케이: 안내는 됐다. 그녀는 내가 에스코트하도록 하지.린도: …… 알겠습니다.린도: 죄송합니다, 꼴사나운 모습을 보여 드렸네요.린도: 마음 편히 계세요. 즐겁게 있다 가.. 2022. 12. 8.
1부 1장 : Back in the BLACK (6) 6화. 넥스트 스테이지 하세야마: 이거야 원, 돈을 물어다 주는 건 좋지만, 아무래도 남자의 스테이지라는 건 즐길 수가 없구만. 하세야마: 운영! 운영: 네, 넵, 사장님! 여기 있습니다! 하세야마: 매상, 어땠냐, 응? 제대로 벌고 있냐? 운영: 네, 정말로요! 목표 금액을 큰 폭으로 상회했습니다! 하세야마: 헤─, 그래. 그러면, 다음 매상은, 배로 부탁한다. 운영: 엑, 에에엑! 배, 배는 무리예요…… 하세야마: 아아? 왜 네가 무리라고 정하는 거야? 그걸 정하는 건 나잖냐. 하세야마: 너는 말한 대로 하라고. 자, 빨랑 정리하고 오라고. 운영: 네네네네네네에에에! 하세야마: 하여간…… 말대답이라니 백억년 빠르다고. 하세야마: 그나저나 그 목표 금액을 달성했나. 역시 『케이 님』이라는 건가. 케이:.. 2022. 12. 8.
1부 1장 : Back in the BLACK (5) 5화. 어게인스트 사키: 안녕하세요~. 린도: 아…… 사키 씨, 안녕하세요. 오셨었군요. 사키: 왜 그러세요? 안색이 나빠요, 무슨 일 있으셨나요? 린도: 운영 군에게 얘기할 게 있어서 …… 조금, 우리 시프트 일로. 케이: 운영은 아직 오지 않았다. 하지만, 너의 질문에는 내가 대답하도록 하지. 린도: 어? 케이가? 케이: 팀P의 스태프 근무 비율이 급격히 늘어난 것에 대해서, 겠지? 케이: 지시한 건, 나다. 린도: 어째서 그런 걸!? 린도: 어째서 아무런 예고도 없이, 팀P의 공연을 줄인 겁니까? 린도: 우리들은 퍼포머입니다. 레스토랑의 스태프가 아니야. 케이: 계약 상으로는 겸임일 터인데. 린도: 그래도, 당신이 정한 걸 따를 입장은 아닙니다. 철회해 주세요. 케이: 거절하지. 지금 너희들의 스테.. 2022. 12. 8.
1부 1장 : Back in the BLACK (4) 4화. 리틀 가드 독 코쿠요: …… 어이, 케이, 이 새끼, 적당히 해라. 케이: 무슨 말이지. 코쿠요: 왜 리허설에 저 여자가 있는 거냐고. 외부인이잖아, 들이지 마. 사키: 죄, 죄송합니다. 케이: 네놈도, 그녀가 이 가게에 발을 옮기는 걸 용인했다고 생각했다만? 코쿠요: 다니는 건 상관없어. 하지만 리허설 봐도 된다는 얘기는 아니잖아. 케이: 봐서는 안 된다는 얘기도 아니잖나. 애초에…… 케이: 보일 정도의 가치가 없다, 라는 건 말이 되지만 말이야. 코쿠요: 뭐라고, 이 자식……! 기: ………… 코쿠요: 비켜라, 기. 기: 안 비켜. 물러나, 코쿠요. 코쿠요: ………… 하아. 왜 너는 케이한테 붙는 거야. 기: 케이는, 마스터 대리니까. 코쿠요: 여전히, 영문을 모르겠네. 코쿠요: …… 뭐 됐어,.. 2022. 12. 8.
1부 1장 : Back in the BLACK (3) 3화. 언더 스터디 여성객 1: 리코, 자리까지 에스코트해 줘~ 여성객 2: 잠깐, 끼어들지 마. 내가 먼저라고. 리코: 아하하, 아기 고양이 쨩들, 나를 두고 싸우지 말아 줘. 리코: 지금부터 레슨이거든. 지각했으니까, 이제 가야 해. 여성객 1: 리코의 스테이지, 언제야? 나, 기대하고 있을게! 리코: 으─응, 우리 난폭한 탑이 나한테 안 쫄게 되면, 일까. 리코: 그때까지는 플로어에서 만나자. 잔뜩 서비스 해 줄 테니까. 여성객 2: 무조건이야, 약속이야. 가게에서 기다리고 있을 테니까. 사키: (저런 사람도 있구나……) 리코: 그렇게 뜨거운 눈으로 보니까 나쁜 기분은 안 드네, 아기 새 쨩. 사키: 아기 새!? 👉 리코와 초대면 【나르시스트 계・전 호스트 ─ 리코】 리코: 난 말이지, 리코야. 이.. 2022. 12. 8.